Results for spero di conoscerti alquanto presto translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

spero di conoscerti alquanto presto

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

spero di conoscerti.

Spanish

espero tener la oportunidad de conocerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero di far presto.

Spanish

espero que no tardemos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- spero di far presto.

Spanish

haré lo que hace falta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero di vederti presto

Spanish

y parece que lo está.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero di conoscerti meglio.

Spanish

espero (hope) llegar a conocerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- spero di rivederla presto.

Spanish

- espero volver a verle pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- spero di rivederla presto!

Spanish

-espero volver a verle pronto. -¡adiós! ¡adiós!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma spero di rivederla presto.

Spanish

pero me encantaría verlo nuevamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, spero di scoprirlo presto.

Spanish

bueno, con suerte, lo sabremos pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero di farla terminare presto.

Spanish

- espero hacer que termine rápido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"e spero di risentirla presto."

Spanish

"espero tu respuesta pronto."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ok, beh... spero di vederti presto.

Spanish

ok, bueno, espero verte pronto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- spero di rivederti presto, kimber.

Spanish

espero verte pronto, kimber.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero di rivederti qui presto... carol.

Spanish

nos vemos pronto, carol.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie spero di vederti presto amico

Spanish

amiga

Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

di conoscerti.

Spanish

de conocerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- di conoscerti.

Spanish

- ...por reunirse contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di essere stato alquanto chiaro con te.

Spanish

espero ser absolutamente claro contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di avere l'onore di conoscerti meglio.

Spanish

espero tener el honor de conocerte mejor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gia', e' avvenuto alquanto presto...

Spanish

es verdad, como se han celebrado inmediatamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,608,941 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK