Je was op zoek naar: t chiamo domani a casa va bene? (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

t chiamo domani a casa va bene?

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

ti chiamo domani, va bene?

Spaans

te llamaré mañana, ¿de acuerdo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti chiamo domani, ok? va bene.

Spaans

- te llamo mañana, ¿de acuerdo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ci sentiamo. ti chiamo domani, va bene?

Spaans

- y estaremos en contacto, te llamaré, ¿vale?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti chiamo domani, pero', promesso. va bene?

Spaans

te llamo mañana, lo prometo. ¿de acuerdo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vai a casa. va bene?

Spaans

váyase a su casa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti chiamo domani. troveremo una soluzione, va bene?

Spaans

te llamaré más tarde tengo trabajo que hacer, ¿ok?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti chiamo stasera quando torno a casa, va bene?

Spaans

te voy a llamar cuando llegue a casa esta noche, ¿está bien?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

andiamo a casa, va bene?

Spaans

nos vamos a casa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- andiamo a casa, va bene?

Spaans

- vamos a casa, vale?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

andiamo a casa. va bene.

Spaans

tenemos que llegar a casa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ehi, andiamocene a casa. va bene?

Spaans

oye, vamos a casa, ¿eh?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- lo porti a casa, va bene?

Spaans

- llévalo a casa, ¿quieres?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

andiamo subito a casa, va bene?

Spaans

llegaremos pronto a casa, ¿sí?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- torniamo a casa. - va bene.

Spaans

quiero ir a casa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- potrai tornare a casa, va bene?

Spaans

- lo haré. - y podrás volver a casa, ¿de acuerdo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- andiamo dritti a casa? - va bene?

Spaans

iremos directamente a casa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

andiamo. ti porto a casa. va bene?

Spaans

vamos, te voy va a llevar a casa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- te la riporto io a casa, va bene?

Spaans

¿por qué no llevo yo esto a casa por ti?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

beh... è bello averti a casa, va bene?

Spaans

bueno... bien. es agradable tenerte aquí. ¿de acuerdo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- preferisco stare a casa. - va bene.

Spaans

- pensé que estaría bien comer acá.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,755,562 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK