Je was op zoek naar: tachipirina (Italiaans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

tachipirina

Spaans

paracetamol

Laatste Update: 2014-08-07
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

tachipirina 500mg

Spaans

tachipirine 500 mg granulato efferveciente para que sirve

Laatste Update: 2018-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- dammi la tachipirina.

Spaans

que quiere? -dame otras dos aspirinas...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

questa è la tachipirina 1000.

Spaans

esto es tilenol pm.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tachipirina 500mg para que sirve

Spaans

paracetamol 500 mg para sirve

Laatste Update: 2017-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- (sottovoce) dammi la tachipirina.

Spaans

dame dos aspirinas... ¿que?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ha provato a darle una tachipirina?

Spaans

¿la niñera trató de darle ibuprofeno?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ha preso un bel po' di tachipirina.

Spaans

si, un poco. ¿sin dolores de cabeza? ¿un dolor de cabeza?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tipo, una cassa di vino e della tachipirina.

Spaans

como, una caja de vino y un poco de tilenol.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

hai sconfitto il papilloma virus con la tachipirina.

Spaans

venciste al virus del papiloma humano con paracetamol.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mi hanno dato della tachipirina e della codeina.

Spaans

me dieron tylenol y codeína. estoy muy feliz.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non sapevo che la tachipirina facesse effetto così velocemente.

Spaans

que no sabía que el paracetamol tuviera un efecto tan rápido.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

che succederebbe se lily si ammalasse e ci fosse penuria di tachipirina?

Spaans

¿qué pasaría si lily se enferma y hay falta de tamiflu?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

le ho dato della tachipirina, tentando di raffreddarla con degli stracci umidi lungo la strada.

Spaans

le dí paracetamol, intenté enfriarla con paños humedos en su fente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ho iniziato a somministrarle un antibiotico ad ampio spettro e finalmente la febbre sembra reagire alla tachipirina e ai fluidi.

Spaans

he empezado con antibioticos de amplio espectro y parece que la fiebre finalmente responde con paracetamol y sueros.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- ha preso una scatola di tachipirina. - si', me l'hai detto per telefono.

Spaans

¿sabes lo que pasó?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

poi torniamo a piedi nel nostro bilocale illegale, prendiamo della tachipirina per dormire tre ore, per poi dover alzarci di nuovo e condividere una ciotola di cheerios in spagnolo.

Spaans

luego, caminamos a casa a nuestro apartamento ilegal de un cuarto, dormimos tres horas porque tomamos nyquil antes de tener que volver a levantarnos y compartir un bol de cheerios de la caja que viene en español.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mia mamma ha preso... una bella dose di tachipirina e si e' bevuta mezza bottiglia di baileys. di baileys? gia'.

Spaans

mi mamá tomó un poco de panadol y bebió una botella de baileys.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,039,845 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK