Sie suchten nach: tachipirina (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

tachipirina

Spanisch

paracetamol

Letzte Aktualisierung: 2014-08-07
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

tachipirina 500mg

Spanisch

tachipirine 500 mg granulato efferveciente para que sirve

Letzte Aktualisierung: 2018-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- dammi la tachipirina.

Spanisch

que quiere? -dame otras dos aspirinas...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

questa è la tachipirina 1000.

Spanisch

esto es tilenol pm.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tachipirina 500mg para que sirve

Spanisch

paracetamol 500 mg para sirve

Letzte Aktualisierung: 2017-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- (sottovoce) dammi la tachipirina.

Spanisch

dame dos aspirinas... ¿que?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ha provato a darle una tachipirina?

Spanisch

¿la niñera trató de darle ibuprofeno?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ha preso un bel po' di tachipirina.

Spanisch

si, un poco. ¿sin dolores de cabeza? ¿un dolor de cabeza?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tipo, una cassa di vino e della tachipirina.

Spanisch

como, una caja de vino y un poco de tilenol.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

hai sconfitto il papilloma virus con la tachipirina.

Spanisch

venciste al virus del papiloma humano con paracetamol.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi hanno dato della tachipirina e della codeina.

Spanisch

me dieron tylenol y codeína. estoy muy feliz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non sapevo che la tachipirina facesse effetto così velocemente.

Spanisch

que no sabía que el paracetamol tuviera un efecto tan rápido.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

che succederebbe se lily si ammalasse e ci fosse penuria di tachipirina?

Spanisch

¿qué pasaría si lily se enferma y hay falta de tamiflu?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

le ho dato della tachipirina, tentando di raffreddarla con degli stracci umidi lungo la strada.

Spanisch

le dí paracetamol, intenté enfriarla con paños humedos en su fente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ho iniziato a somministrarle un antibiotico ad ampio spettro e finalmente la febbre sembra reagire alla tachipirina e ai fluidi.

Spanisch

he empezado con antibioticos de amplio espectro y parece que la fiebre finalmente responde con paracetamol y sueros.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- ha preso una scatola di tachipirina. - si', me l'hai detto per telefono.

Spanisch

¿sabes lo que pasó?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

poi torniamo a piedi nel nostro bilocale illegale, prendiamo della tachipirina per dormire tre ore, per poi dover alzarci di nuovo e condividere una ciotola di cheerios in spagnolo.

Spanisch

luego, caminamos a casa a nuestro apartamento ilegal de un cuarto, dormimos tres horas porque tomamos nyquil antes de tener que volver a levantarnos y compartir un bol de cheerios de la caja que viene en español.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mia mamma ha preso... una bella dose di tachipirina e si e' bevuta mezza bottiglia di baileys. di baileys? gia'.

Spanisch

mi mamá tomó un poco de panadol y bebió una botella de baileys.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,012,339 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK