Je was op zoek naar: tanti saluti alla famiglia (Italiaans - Spaans)

tanti saluti alla tua famiglia.
mándale saludos míos a tu familia.

i miei saluti alla famiglia.
saludos a ia familia.

tanti saluti alla conferenza!
¡hasta aquí lo de la conferencia!

- saluti alla famiglia eccetera.
- recuerdos a la familia y cierre...

e tanti saluti alla miastenia.
- eso descarta miastenia gravis.

beh, tanti saluti alla decenza.
bueno, qué indecencia.

allora tanti saluti alla nonna.
entonces, saluda de nuestra parte a tu abuela.

beh, tanti saluti alla mano di dio.
bueno, demasiado para la mano de dios.

e tanti saluti alla tua liberta'.
adiós, cielo.

e tanti saluti alla nostra distensione.
esto en cuanto a nuestro distensión.

e tanti saluti alla chiamata da tracciare.
pregunta por el csi russell. bueno, así no se puede localizar la llamada.

e tanti saluti alla copertura nazionale, eh?
demasiado para cobertura nacional, ¿no?

e tanti saluti alla rottura degli schemi.
demasiado para romper un patrón.

e tanti saluti alla sincerita' totale, eh?
qué poco duró la honestidad rigurosa, ¿no?

- un colpo in faccia e saluti alla famiglia.
- ¿con lupára? un disparo en la cara y adiós muy buenas.

e tanti saluti alla marcatura stretta sul fratello.
lucas scott encesta.

ok, tanti cari saluti alla teoria della sbronza.
bueno, adiós a mi teoría de la pelea entre borrachos.

- saluti alla mammina !
- ¡adiós alumna libre, saluda a tu mamá! - ¡silencio!

e tanti saluti alla possibilita' di un divorzio amichevole.
adiós a la posibilidad de un divorcio en buenos términos. aceptará un acuerdo discretamente.

e tanti saluti alla riforma portata avanti da gusman.
demasiados para iniciativa de reforma de gusman.