Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti offro un caffè.
te invito a un café.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ti offro un barattofacile:
te ofrezco un intercambio sencillo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti offro un cheeseburger.
- te pago una hamburguesa con queso.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti offro un caffè?
- ¿quieres café?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti offro un caffe'.
vale. ¿puedo invitarte a un café?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti offro un bel pranzo.
¡te invitaré una buena comida!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dai, ti offro un drink.
venga, te invito un trago.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti offro un buon lavoro.
- tengo un trabajo para ti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ehi, ti offro un drink.
- te invito un trago, yo pago.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti offro un drink cosi'...
¿qué tal si te invito a una copa y me dices de dónde...?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti offro un bicchiere di vino.
te daré una copa de vino.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
albert, ti offro un caffè.
albert, te invito a un café.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti offro un altro drink.
déjame invitarte a otra copa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vieni, ti offro un caffè.
-te invito a un café. -le daré hora.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- siediti. ti offro un drink ?
- siéntate. ¿quieres beber algo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andiamo. ti offro un bel caffè.
no pueden ni ver bien vamos... te invito un café.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sta per "ti offro un bricco..."
- lo recuerdo. - como en "go buy us a cup..."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ti offro un assaggio, amico mio.
prepárate para algo especial. dios mío.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dai, amico, ti offro un drink.
dale, vamos. vamos a conseguirte un trago.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andiamo, ragazzo, ti offro un caffè.
vamos, te invito una copa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: