Je was op zoek naar: ti piacerebe venire in italia (Italiaans - Spaans)

voglio venire in italia con voi.
quiero ir a italia contigo.

in italia.
en italia

in italia?
italia? ¿en serio?

forse potresti venire in italia con noi.
tal vez podrías venir a italia con nosotros.

- in italia!
- como en italia.

volevo venire in italia con te venti anni fa.
quería ir a italia contigo hace 20 años.

io venire in pace.
¡vengo en son de paz!

oppure mi sarebbe piaciuto venire in italia con te.
o quizá solo quería ir a italia como tú.

deve venire in centrale.
necesita venir a nuestra oficina.

di venire in africa?
¿ir a África?

- devi venire in farmacia.
- necesito verte en la farmacia.

! devi venire in centrale!
¡necesito que vengas a la comisaría!

dovevo venire in uniforme?
¿debería haber venido en uniforme?

- doveva venire in ufficio.
- le dije que yo me ocuparía.

sì, ricordo... ho cercato di convincerti a venire in italia... con me.
no te pude convencer de venir a italia conmigo.

i pearl jam non suonano in finlandia, quindi dobbiamo venire in italia.
pearl jam no toca en finlandia, así que debemos venir a italia.

adoro venire in questo posto.
adoro venir a este lugar.

quindi hank e jeremiah non possono venire in italia, ed io dovrei invitare paige.
- muy bien. así que hank y jeremiah no pueden venir a italia, y debería invitar a paige.

- andrea, ti piacereb...
andrea, ¿te gustaría...