Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti voglio di piu
quiero amarte más que bien
Laatste Update: 2014-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglio
te deseo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglio.
te quiero
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
- non ti voglio piu'.
ya no te deseo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ti voglio.
- quiero tenerte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ti voglio."
le deseo tanto...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non ti voglio piu' bene.
no te quiero más.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non ti voglio piu' bene!
¡ya no te amo más!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- io ti voglio piu' bene.
- yo te quiero más.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non ti voglio piu vedere.
no quiero verte nunca más.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forse non ti voglio piu'.
tal vez no te quiero mas
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non ti voglio piu' vedere!
no quiero verte más.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- non ti voglio piu' vedere.
- no quiero verte de nuevo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"no, io ti voglio piu' bene".
"no, yo te quiero".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ma non ti voglio piu' vedere.
mantente alejada de mí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non ti voglio piu' nella mia vita
y no te quiero más en mi vida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e non ti voglio piu' come figlio.
y ya no quiero que seas mi hijo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non ti voglio piu' come assistente, alex.
no necesito que seas mi discípulo más, alex.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- non ti voglio piu' come mia segretaria.
ya no te quiero como mi secretaria.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- sul serio, non ti voglio piu' qui.
en serio, no quiero que sigas aquí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: