Je was op zoek naar: tirare a secco (Italiaans - Spaans)

a secco.
fundido.

- a secco.
- le pague él.

non tirare a caso.
no sólo golpees.

tirare a sorte?
¿sortearlo?

non tirare a indovinare.
- 17 años.

devo tirare a indovinare?
¿se supone que adivine?

(e tirare a destra.
(y tirar a la derecha.

- vuoi tirare a sorte?
¿quién va primero?

dovremo tirare a sorte
tendremos que tirar una moneda al aire.

- cioe', tirare a sorte...
- lanzar una moneda parece lo correcto.

dovremmo tirare a sorte?
¿tenemos que dibujar pajitas?

- dovremo tirare a sorte.
- tendremos que cargarlo.

- posso tirare a indovinare?
- a ver si adivino.

allora non tirare a indovinare.
entonces no creo.

la smetti di tirare a caso?
- ¿puedes dejar de adivinar?

- piantala di tirare a indovinare.
- deja de adivinar.

cerco solo di tirare a campare.
sólo estoy tratando de ganarme la vida aquí, hombre.

- a tirare a canestro con papa'.
- tirando al aro con papá.

- non mi piace tirare a indovinare.
no me gusta adivinar.

- no, ma posso tirare a indovinare.
no, pero puedo adivinar.