Je was op zoek naar: trasduzione (Italiaans - Spaans)

trasduzione
transducción

trasduzione abortiva
transducción abortiva

trasduzione del segnale
señalizacion celular

- trasduzione del suono?
¿transductor de sonido? ¿por qué...?

guadagno di trasduzione massimo
ganancia máxima de transductor

sistemi di trasduzione del segnale
transducción de señal (entidad observable)

meccanismi di trasduzione calcio mediata
señalización del calcio

- bene, allora la trasduzione intercellulare?
de acuerdo, ¿y sobre la señal de transducción intercelular?

costante di trasduzione su impedenze immagini
exponente de transferencia de imagen

fai un po' di trasduzione vecchio stile del suono.
haz un poco de transducción de sonido a la vieja escuela.

sta seguendo una sperimentazione clinica sugli inibitori della trasduzione dei segnali.
usted realiza un ensayo con un inhibidor de señales transductivas. ¿qué clase de resultados...

che tipo di risultati ha... gli inibitori della trasduzione sono roba vecchia di decenni.
los inhibidores son de la década pasada.

l’ inibizione dell 'mtor determina il blocco di diversi segnali specifici delle vie di trasduzione.
la inhibición de mtor resulta en el bloqueo de varias rutas específicas de transducción de señales.

voglio dire, sapevo che studiavi i buchi neri, e fisica geodimetrica, non che avessi iniziato la trasduzione del suono.
quiero decir, sabía que estudió agujeros negros y la física geodimetrica, pero no sabía que fue pionero de la transducción del sonido.

l'ultima cosa a cui tuo padre stava lavorando era il meccanismo di trasduzione di vettori virali per attaccare il genoma umano.
lo último en lo que trabajaba tu padre eran portadores de traspaso vírico que atacan al genoma humano.

allora, c'è una trasduzione di segnale da questa radice alla radice dell'albero accanto. dovremmo prendere un campione.
eso es una transmisión molecular desde esta raíz hasta la del árbol de al lado.

sirolimus inibisce l’ attivazione delle cellule t indotta dalla maggior parte degli stimoli, bloccando il segnale di trasduzione intracellulare calcio-dipendente e calcio-indipendente.
11 sirolimus inhibe la activación de las células t inducida por la mayoría de los estímulos, mediante el bloqueo de la transducción de señales intracelulares dependientes e independientes de calcio.

attraverso il suo legame con una immunofillina citoplasmatica specifica (fkbp12), tacrolimus inibisce le vie di trasduzione del segnale calcio-dipendente nei linfociti t, prevenendo così la trascrizione e la sintesi di il-2, il-3, il-4, il-5 e di altre citochine quali gm-csf, tnf-α e ifn-γ.
merced a su unión a una inmunofilina citoplásmica específica (fkbp12), tacrolimus inhibe las vías de