Je was op zoek naar: tu sei il piu' bello (Italiaans - Spaans)

sei il piu' bello.
eres el más guapo.

il piu' bello.
es el mejor.

si', tu sei il piu' bello dei due.
si, eres el más buen mozo de los dos.

- tu sei il più bello!
- ¡estás de lo más apuesto!

si' papa', sei il piu' bello.
sí, papi, eres el más lindo.

saro' il piu' bello.
¡voy a ser el indio más bonito! sylvester.

- e il piu' bello.
y el más atractivo.

tu sei il mio fiorellino bello.
te quiero, mi niña.

sarai il piu' bello.
serás el más bonito.

chi e' il piu' bello?
¿quién es el más lindo?

- chi e' il piu' bello?
- el mejor amigo del hombre.

- sei il piu' bello. - huh-nah-nay.
el más bello.

e il piu' bello, eri te?
el más atractivo también, ¿fuiste tú?

- no, tu sei il piu' simpatico.
no, tobías, tú eres el más bueno.

- tu sei il piu' stupido. - oh.
estúpido.

sei il piu' forte.
eres el mejor. adiós.

# il tuo naso il piu' bello e' #
* me gusta tu nariz *

- sei il piu' vicino.
tú estás mas cerca.

- tu sei il piu' memorabile. - come mai?
y tú eres el más recordado. ¿y por qué es así?