Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sei nuova di qui, vero?
eres nueva aquí, ¿no?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sei nuova di qui.
eres nueva aquí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu sei nuova qui?
debes ser nueva.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu non sei di qui, vero?
no eres de aquí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu non sei di qui, vero?
- ¿teléfono? - sí. - no es de por aquí, ¿verdad?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei nuova qui?
¿eres nueva por aquí?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei di qui, vero?
eres de por aquí, ¿no?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sei nuova qui?
- ¿es nueva aquí?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sei nuova, vero?
- ¿eres nueva, verdad? -sí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu sei nuovo di qui, vero?
- eres nuevo, ¿verdad?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mullins, tu sei di qui, vero?
mullins, tú eres de aquí, ¿no?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- È nuova di qui.
- es nueva en estas cosas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ehi, tu sei nuova.
- hola, eres nueva.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non sei di qui, vero?
- ¿no eres de aquí, verdad?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"allora, sei nuova di qui, uh?
centro teatral "eres nueva aquí, ¿verdad?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu sei nuovo di qui?
¿eres nuevo aquí?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non sono nuova di qui.
no soy nueva en el vecindario.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di qui, vero?
por aquí, ¿verdad?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e tu sei di qui? - sì.
mi papá vive aquí, estoy de vacaciones.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciao. anche tu sei nuova?
hola. ¿eres nueva aquí también?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: