Je was op zoek naar: tu sei splendida (Italiaans - Spaans)

tu sei splendida.
- estás preciosa.

- tu sei splendida!
tú...

e tu sei splendida.
y no te ves preciosa.

e tu sei splendida!
estás increíble.

sei splendida
te ves grandiosa.

sei splendida.
te ves genial.

sei splendida!
estás deslumbrante.

- sei splendida.
- gracias.

oh mio dio, tu sei splendida.
¡dios mío! eres preciosa.

anche tu sei splendida, ovvio.
y tú estás deslumbrante también, por supuesto.

ma stavolta è diverso. tu sei splendida.
después de un tiemo, hace la parte divertida... no tan divertida.

io per niente. lady azalea, tu sei splendida.
son solo chicos tímidos, ¿verdad?

- tu sei splendido.
- tú estuviste encantador.

io sono il dottor jeremy reed, e tu... sei splendida.
soy el dr. jeremy reed, y eres preciosa.

tu sei splendida, tu hai un problema di occhi rossi.
te ves linda. tus ojos salieron rojos.

- pure tu sei splendido.
- ¿qué? - tú también estás guapo.

- grazie anche tu sei splendida! - come mai hai fatto tardi?
¿por qué llegas tan tarde?

e tu sei splendido, come sempre.
y tú te ves bien como siempre.

sei splendido.
increíble.

- sei splendido.
– eres maravilloso.