Je was op zoek naar: tubo intasato (Italiaans - Spaans)

intasato?
¿taponado?

- sarà intasato.
- va a estar atascado.

questo tubo e' intasato.
este está bloqueado.

non è intasato.
no está atrancado.

- sembra intasato.
parece tapado.

- l'ha intasato.
- lo tapó.

un bagno intasato.
que tienes el retrete atascado.

sono un po' intasato.
no respiro bien.

e' un po' intasato.
está un poco estreñido.

il sistema è intasato.
el sistema está saturado.

il bagno è intasato!
¡el retrete está tapado!

e' di nuovo intasato.
está bloqueado otra vez.

ho bisogno d'aiuto con un tubo intasato.
necesito ayuda con una cañería tapada.

si', sei un po' intasato.
sí, estás bastante constipado.

- l'hai intasato tu, nige?
¿taponaste el lavabo, nige?

beh, il lavandino e' intasato.
- ¿estás bien? el fregadero se ha atascado.

allora, chi l'ha intasato?
bueno, ¿entonces quién lo atascó?

anche lì è tutto intasato!
está atascado por todas partes.

avra' intasato la canna fumaria.
bueno, él debe de haber bloqueado la chimenea.

hanno intasato completamente il water.
dejaron tapado el inodoro.