Je was op zoek naar: tutta la mia vita sei tu (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

tutta la mia vita sei tu

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

tutta la mia vita.

Spaans

toda mi vida.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

tutta la mia vita

Spaans

en toda mi vida

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

per tutta la mia vita.

Spaans

toda mi vida.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

di tutta la mia vita ?

Spaans

¿de toda mi vida?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' tutta la mia vita.

Spaans

es mi vida.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

# per tutta la mia vita #

Spaans

para toda mi vida ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

erano tutta la mia vita.

Spaans

eran toda mi vida.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la mia... tutta la mia vita.

Spaans

mi vida... mi vida entera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

cambiera' tutta la mia vita.

Spaans

eso va a cambiar mi vida entera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dov'eri tutta la mia vita?

Spaans

¿ dónde estuviste durante toda mi vida?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

devo cambiare tutta la mia vita.

Spaans

necesito cambiar mi vida entera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

c'e' tutta la mia vita!

Spaans

¡toda mi vida!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- # (disco) tutta la mia vita...

Spaans

- toda mi vida ...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la mia scuola, tutta la mia vita.

Spaans

todos mis amigos están aquí, mi instituto, toda mi vida.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

c'è tutta la mia vita dentro.

Spaans

toda mi vida está ahí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

c'e' dentro tutta la mia vita!

Spaans

es, como, mi vida entera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tutta la mia vita, tutta la mia vita

Spaans

- toda mi vida. toda mi vida.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

all'improvviso, rimpiansi tutta la mia vita.

Spaans

súbitamente sentí pesar por mi vida entera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la mia vita sei soltanto tu non esiste altro

Spaans

la mia vita sei soltanto tu non esiste altro

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

# - # mia vita sei!

Spaans

# - # ¡eres mi vida!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,746,959,062 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK