Je was op zoek naar: un bene cosi caro, un bene cosi vero (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

un bene cosi caro, un bene cosi vero

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

va bene cosi', caro.

Spaans

está bien, cariño.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sto bene cosi', vero?

Spaans

tengo un buen aspecto, ¿verdad?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vanno bene cosi, vero?

Spaans

eso está bien, ¿verdad?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- stiamo bene cosi', vero?

Spaans

- estamos bien, ¿no?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bene, cosi.

Spaans

eso es.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Italiaans

bene cosi.

Spaans

bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

bene cosi'!

Spaans

está bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

- bene cosi.

Spaans

- es todo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- bene cosi!

Spaans

- ! sí, senor!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- bene cosi'.

Spaans

- aquí vamos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la vita e' un bene cosi' prezioso... non e' vero?

Spaans

la vida es algo tan valioso, ¿no es cierto?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- quindi bene cosi' vero? - si'.

Spaans

- entonces eso es bueno, ¿correcto?

Laatste Update: 2023-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ok, quindi... a te sta bene cosi', vero?

Spaans

sí, entonces... te parece bien esto, ¿verdad?

Laatste Update: 2023-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho provato un bene cosi' profondo per te...

Spaans

sentí mucho amor por ti y...

Laatste Update: 2023-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,739,410,046 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK