Je was op zoek naar: un po non stavo bene (Italiaans - Spaans)

non stavo bene.
estaba en un mal lugar.

io... non stavo bene.
no estaba muy bien.

gia', non stavo bene.
sí, eso no estuvo bien.

a casa non stavo bene.
estaba inquieto en casa.

non stavo bene, stupido.
¿no me sentia bien, para que iba a estar en un hospital?

perche' non stavo bene.
porque estuve enfermo.

non stavo bene neanche li'.
nada encajaba allí.

- in infermeria, non stavo bene.
- en el hospital. no me encontraba bien.

da un po'. non...
hace tiempo.

non stavo bene, ma va meglio.
no me sentía bien, pero ya pasó.

scusa, non stavo bene. perche'?
lo siento, estaba malo en casa. ¿por?

un po", non molto.
algo, no mucho

- (sara) non stavo bene per nulla.
yo no estaba del todo bien ,

per un po' non posso.
no iré por un tiempo.

da un po', non molto.
todavía está oscuro fuera. un rato.

- un po' non mi farà male.
- un poquito no hará daño.

- un po', non ti preoccupare.
- unas pocas. no te preocupes.

dammene un po' non tagliata.
dame una parte de la droga sin rebajar.

dopo un po', non ti importerà.
después de un tiempo, no te importará.

- di' un po', non era gump?
hey, ese no era gump?