Je was op zoek naar: utensile {0} non trovato nel db, importarlo? (Italiaans - Spaans)

non trovato nel database.
no encontrado en la base de datos.

schema di sostituzione non trovato nel vettore di byte. @info
el patrón de reemplazo no se ha encontrado en el array de bytes. @info

errore: posizione non trovata nel database:
error: lugar no encontrado en la base de datos:

chiave di ricerca non trovata nel vettore di byte. @info: whatsthis
la clave buscada no se ha encontrado en el array de bytes. @info: tooltip

errore: impossibile mostrare l' aiuto. i file d' aiuto non sono stati trovati in %1 o xsldbg non trovato nel percorso.
error: no se puede mostrar la ayuda. no se encontraron los archivos de ayuda en %1 o bien no se encontró xsldbg en la ruta.