Je was op zoek naar: zucchero semolato bianco raffinato (Italiaans - Spaans)

zucchero semolato
mantequilla fría

"zucchero semolato.
"azúcar en grano.

era zucchero semolato.
era azúcar en polvo.

e' lo zucchero semolato.
es el azúcar refinado.

sei sacchi di zucchero semolato.
seis bolsas de azúcar granulada.

ho usato lo zucchero semolato, questa volta. per aumentarne la dolcezza.
usé azúcar granulada esta vez... para intensificar el dulzor.

ii ) aggiunta di saccarosio ( zucchero semibianco , zucchero bianco o zucchero bianco raffinato ) , per i prodotti di cui al punto 1 , lettere da e ) a g ) ,
ii ) por adición de sacarosa ( azúcar semiblanca , azúcar blanca o azúcar blanca refinada ) , para los productos mencionados en las letras e ) , f ) y g ) de número 1 ;

- i quantitativi di zucchero greggio "tel quel", espressi in peso e in equivalente zucchero bianco, raffinati tre mesi prima;
- la cantidad, en peso, de azúcar en bruto "tal cual" y de equivalente de azúcar blanco, refinada tres meses antes;

c) i quantitativi di zucchero greggio, espressi in "peso tale quale" e in equivalente zucchero bianco, raffinati nel corso del terzo mese precedente;
c) las cantidades de azúcar en bruto, expresadas en peso tal cual y en equivalente de azúcar blanco, que se hayan refinado durante el tercer mes anterior;

- i quantitativi di zucchero greggio "tel quel", espressi in peso e in equivalente zucchero bianco, raffinati e imputati al contingente della campagna di commercializzazione precedente.
- la cantidad, en peso, de azúcar en bruto "tal cual" y de equivalente de azúcar blanco, refinada e imputada al contingente de la campaña anterior.

considerando che il metodo di determinazione del tipo di colore per lo zucchero bianco e per lo zucchero raffinato o per lo zucchero bianco raffinato , il metodo di dosaggio delle ceneri conduttimetriche nello zucchero raffinato o nello zucchero bianco raffinato , nello zucchero liquido invertito , nello sciroppo di zucchero invertito , ed il metodo di determinazione della colorazione della soluzione per lo zucchero raffinato o per lo zucchero bianco raffinato e per lo zucchero liquido sono fissati nell ' allegato della direttiva 73/437/cee ;
considerando que el método de determinación del tipo de color del azúcar o azúcar blanco y del azúcar refinado a azúcar blanco refinado, el método de determinación de las cenizas conductimétricas en el azúcar refinado o azúcar blanco refinado, en el azúcar líquido, en el azúcar líquido invertido, en el jarabe de azúcar invertido, y el método de determinación de la coloración de la solución de azúcar refinado o azúcar blanco refinado y del azúcar líquido se fijan en el anexo de la directiva 73/437/cee;