Je was op zoek naar: altrimenti (Italiaans - Thaise taal)

impossibile! altrimenti, come potrà dio giudicare il mondo?
พระเจ้าไม่ทรงโปรดให้เป็นเช่นนั้นเลย เพราะถ้าเป็นเช่นนั้นแล้วพระเจ้าจะทรงพิพากษาโลกได้อย่างไ

se una riga non ha un segnalibro lo mette, altrimenti lo toglie.
หากบรรทัดนี้ไม่มีคั่นหน้า มันจะถูกเพิ่มเข้าไป ไม่เช่นนั้นก็จะถูกลบออกไป

perché io non so adulare: altrimenti il mio creatore in breve mi eliminerebbe
เพราะข้าพเจ้าประจบสอพลอไม่ได้ ถ้าทำอย่างนั้น ผู้ทรงสร้างของข้าพเจ้าจะกำจัดข้าพเจ้าเสียในไม่ช้า

se abilitato, la ricerca del modello distinguerà le maiuscole dalle minuscole, altrimenti no.
หากเปิดใช้งาน จะมีการแยกแยะตัวอักษรพิมพ์เล็ก- ใหญ่ในรูปแบบการค้นหาด้วย

il media deve essere scaricato esplicitamente, altrimenti il podcast verrà riprodotto dal server remoto.
สื่อจะต้องถูกดาวน์โหลดไว้แล้ว หรือมิฉะนั้นพ็อดแคสท์จะถูกเล่นจากเซิร์ฟเวอร์จากระยะไกล

questo farà visualizzare la barra delle schede solo se ce ne sono due o più. altrimenti sarà sempre visualizzata.
ใช้สำหรับให้แสดงแถบของแท็บในกรณีที่มีการเปิดหน้าเว็บตั้งแต่สองแท็บขึ้นไปเท่านั้น หากมีเพียงแท็บเดียวให้ซ่อนแถบของแท็บแทนการแสดง

non lasciare che ti ostacoli colui che non crede in essa ed è incline alle sue passioni, ché altrimenti periresti.
“ดังนั้น ผู้ที่ไม่ศรัทธาต่อมันจะต้องไม่ทำให้เจ้าเหินห่างจากมัน และปฏิบัติตามอารมณ์ต่ำของเขา แล้วเจ้าจะพินาศ”

segui le istruzioni nella finestra del browser, quindi torna per premere ok se sei autenticato, o altrimenti no.
โปรดทำขั้นตอนต่อไปนี้ในหน้าต่างเว็บเบราว์เซอร์ เมื่อเสร็จแล้วให้ย้อนกลับมา และกดที่ปุ่ม ตกลง แต่หากคุณได้ผ่านการตรวจสอบสิทธิ์แล้ว ให้คลิกที่ ไม่ใช่

ma non se ne ricorderanno altrimenti che se allah vuole. egli è il più degno di essere temuto, è il detentore del perdono.
และพวกเขาจะไม่จดจำรำลึกได้ เว้นแต่อัลลอฮฺจะทรงประสงค์ พระองค์เท่านั้นคือพระเจ้าแห่งการยำเกรงและพระเจ้าแห่งการให้อภัย

tra loro c'è chi ti critica a proposito delle elemosine: se ne usufruiscono sono contenti, altrimenti si offendono.
“และในหมู่พวกเขานั้นมีผู้ที่ตำหนิเจ้าในเรื่องสิ่งบริจาค ถ้าหากพวกเขาได้รับจากสิ่งบริจาคนั้นพวกเขาก็ยินดี และหากพวกเขามิได้รับจากสิ่งบริจาคนั้น ทันใดพวกเขาก็โกรธ”

quando viene abilitato le immagini bloccate saranno rimosse dalla pagina completamente, altrimenti verranno sostituite con un' immagine segna posto.
หากเปิดใช้การบล็อครูปภาพ จะมีการงดแสดงรูปภาพนั้นหลังจากเรียกหน้าเว็บสมบูรณ์แล้ว ไม่เช่นนั้นก็จะใช้จากส่วนจัดการรูปภาพที่จะ 'บล็อค' แทน

il vostro signore vi conosce bene. se vorrà, vi userà misericordia, altrimenti vi castigherà. non ti inviammo per essere responsabile di loro.
พระเจ้าของพวกเจ้าทรงรู้จักพวกเจ้าดียิ่ง หากพระองค์ทรงประสงค์พระองค์ก็จะทรงเมตตาพวกเจ้า หรือหากพระองค์ทรงประสงค์พระองค์ก็จะทรงลงโทษพวกเจ้า และเรามิได้ส่งเจ้ามาเป็นผู้คุ้มครองพวกเขาแต่ประการใด

la funzione isblank() restituisce 'true 'se il parametro è vuoto. altrimenti restituisce 'false'.
ฟังก์ชัน exact () จะคืนค่ากลับมาเป็นค่า true หากข้อความทั้งสองตัวเท่ากัน ไม่เช่นนั้นก็จะคืนค่ามาเป็น false

la funzione compare() restituisce 0 se le due stringhe sono uguali; -1 se il primo è più piccolo del secondo; altrimenti 1.
ฟังก์ชัน compare () จะคืนค่ากลับมาเป็น 0 หากข้อความทั้งสองเท่ากัน; - 1 หากข้อความแรกน้อยกว่าค่าในข้อความที่สอง; และคืนค่าเป็น 1 ในกรณีนอกเหนือจากนี้

la tua sessione salvata '%1 'non è più valida. per favore selezionane una nuova altrimenti sarà utilizzata quella "predefinita".
คุณได้ทำการบันทึกวาระงานประเภท '% 1' ซึ่งจะไม่สามารถใช้งานได้ โปรดเลือกตัวใหม่ หรือไม่เช่นนั้นตัวที่เป็น 'ค่าปริยาย' จะถูกเรียกใช้งานแทน

assicura che questa interfaccia sia attivata all' avvio. altrimenti, dovrai attivare manualmente l' interfaccia dopo essere entrato nel sistema dopo l' avvio.
เพื่อให้แน่ใจว่าอินเทอร์เฟสนี้จะเปิดใช้งานระหว่างช่วงเวลาการบูต ถ้าไม่แล้ว, คุณจะต้องเปิดใช้งานอินเทอร์เฟสนี้ด้วยตนเองหลังจากที่คุณได้เข้าสู่ระบบแล้วหลังจากขั้นตอนการบูต

se abiliti questa opzione, vedrai l' immagine originale quando il mouse è sull' area dell' immagine, altrimenti vedrai l' immagine risultante.
หากคุณเปิดใช้ตัวเลือกนี้ คุณจะเห็นภาพต้นฉบับเมื่อเคลื่อนตัวชี้ของเมาส์มาอยู่เหนือพื้นที่ภาพ หากอยู่นอกพื้นที่จะเป็นการแสดงภาพเป้าหมาย