Je was op zoek naar: allelo (Italiaans - Tjechisch)

allelo
alela

embrioni aventi almeno un allelo arr e nessun allelo vrq.
embrya nesoucí alespoň jednu alelu arr a žádnou alelu vrq.

pecore aventi almeno un allelo arr destinate esclusivamente alla macellazione,
ovcí nesoucích alespoň jednu alelu arr, které jsou určeny výhradně na porážku,

ovini femmine aventi almeno un allelo arr e nessun allelo vrq;
samice ovcí nesoucí alespoň jednu alelu arr a žádnou alelu vrq;

degli ovini portatori di almeno un allelo arr e non aventi alcun allelo vrq; e
ovcí s minimálně jednou alelou arr a žádnou alelou vrq a

gli ovini aventi soltanto un allelo arr possono essere spostati dall’azienda soltanto per essere inviati alla macellazione immediata per il consumo umano o a fini di distruzione; tuttavia,
ovce nesoucí pouze jednu alelu arr mohou být ze zemědělského podniku přesunuty, pouze aby šly přímo na porážku pro lidskou spotřebu, nebo za účelem zničení; avšak

pecore da riproduzione aventi almeno un allelo arr e nessun allelo vrq e, ove tali pecore siano gravide al momento dell’indagine, gli agnelli successivamente nati se il loro genotipo corrisponde alle prescrizioni del presente paragrafo,
chovných bahnic nesoucích alespoň jednu alelu arr a žádnou alelu vrq, a jestliže jsou tyto chovné bahnice v době poskytnutí informace březí, následně narozených jehňat, jestliže jejich genotyp splňuje požadavky tohoto odstavce,

3 gli studi hanno dimostrato che la presenza dell’ allele hla-b*5701 è associato ad un incremento significativo del rischio di reazione di ipersensibilità ad abacavir.
studie ukázaly, že přítomnost alely hla- b* 5701 je spojeno s výrazným zvýšením rizika hypersenzitivní reakce na abakavir.