Je was op zoek naar: decollava (Italiaans - Tjechisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Czech

Info

Italian

decollava

Czech

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Tjechisch

Info

Italiaans

decollava e lasciava l'isola.

Tjechisch

a ta helikoptéra se zvedla a opustila tenhle ostrov.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

l'ho guardato attraverso il vetro, mentre decollava.

Tjechisch

pozorovala jsem ho, jak vzlétá...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

i proprietari sono tornati a parigi, perche' non decollava.

Tjechisch

proto se ti lidé odstěhovali do paříže. nevydělávali.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

l'ho visto sulla pista, l'ho visto che decollava.

Tjechisch

nevím, ale viděl jsem to. viděl jsem to na ranveji, viděl jsem jak jsme vzlétli...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono arrivato che un aereo decollava, e allora ho pensato che fosse il tuo.

Tjechisch

viděl jsem startovat letadlo a myslel jsem, že jsi to ty.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e su quel prato, pochi mesi fa, ho visto un aeroplano, un de havilland puss moth, che decollava prima dell'alba, capisci?

Tjechisch

a před několika měsíci jsem na tamtom trávníku viděl závodní letadlo, de havilland puss moth,které vzlétalo před západem slunce. - pokud víš,jak to myslím.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ln marina decollavo con gli a-6 dalle portaerei.

Tjechisch

na vojně jsem byl na letadlových lodích.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,437,997 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK