Je was op zoek naar: lontanissimi (Italiaans - Tjechisch)

sono lontanissimi.
nic nemají.

siamo lontanissimi, ora.
teď už jsme hodně daleko.

- no, siamo lontanissimi.
ne, je to míle daleko, nestihnem to.

siamo lontanissimi dall'oceano.
oceán není nikde poblíž.

credevo fossimo ancora lontanissimi.
první zkouška proběhla před měsíci.

jenkins, siamo lontanissimi dal polo.
jenkinsi, my ale nejsme poblíž severního pólu.

siamo lontanissimi da qualunque citta'.
nejsme vůbec poblíž města.

eravamo lontanissimi dalla griglia di ricerca.
nebyli jsme nikde poblíž prohledávané oblasti.

ci disse che erano lontanissimi da una soluzione.
Řekla, že řešení nejsou blízko.

rendetevi conto di dove siamo, siamo lontanissimi.
jen si nás prohlídněte, jsme z daleka.

siamo proprio lontanissimi dal sud, non e' vero?
jsme daleko od jihu, co?

siamo lontanissimi dal raggiunere il tetto massimo di studenti islandesi.
kvótu pro island nemáme zdaleka splněnou.

# no, non mi hai raggiunto, # # sei lontanissima #
ne,nejsi,anizdalekane...