Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il prelato viene questa settimana da roma a un convegno generalizio e verra' a visitare a sorpresa alcune delle nostre case.
tento týden přijede prelát z Říma na generální výbor a navštíví jednu z našich administrativ.
secondo la legge... ogni cittadino romano... prelato o laico che sia... puo' far sentire la propria voce per dirci cosa dio ha ispirato al suo cuore.
zákon stanovuje, že každý občan Říma, ať už duchovního, nebo světského stavu, může pozvednout hlas a dát na vědomí, co mu vnuknula boží vůle.
per il prelato a roma e tutti i suoi propositi, per tutta la nostra famiglia, affinche' si rafforzi la sua fede ogni giorno di piu' grazie alla tua intercessione divina.
za prelát v Římě a jeho úmysly. za celou naši rodinu, aby každý den rostla její víra, skrze tvou božskou přímluvu.