Je was op zoek naar: statore (Italiaans - Tjechisch)

statore
stator

- statore, per favore.
on každopádně rozkazy od nikoho nepřijímá.

direzione dello statore.
směrem ke statoru.

due, girare il rotore fino alla fine, nella direzione dello statore.
za druhé, natočte směrovače na konec statoru.

l'unità di controllo dello statore può invertire... la polarità e disattivare la levitazione magnet...
obrácení polarity krátce rozpojí maglev...

nota 1: la geometria variabile del flusso e i sistemi di controllo di cui al 9e003.a.10 non comprendono i sistemi di palette direttori, le soffianti a passo variabile, gli statori variabili o le valvole di scarico per compressori.
poznámka 1: systémy s nastavitelnou geometrií proudových kanálů a související regulační systémy uvedené v položce 9e003.a.10. nezahrnují vstupní vodicí lopatky, stavitelné ventilátory, stavitelné statory nebo vypouštěcí ventily pro kompresory.