Je was op zoek naar: tutto bene amore mio (Italiaans - Tjechisch)

va tutto bene, amore mio.
je to v pořádku, má lásko.

"va tutto bene, amore mio.
"to nic, děťátko.

- tutto bene, amore?
- jsi v pořádku, zlato?

va tutto bene amore.
to je v pořádku.

- andrà tutto bene! amore mio...
- to bude vpořádku miláčku.

va tutto bene, amore?
- v pohodě, zlato?

- va tutto bene, amore.
to je dobré, lásko.

bene, amore mio.
dobře, zlatíčko.

andrà tutto bene, amore.
- jde to. budeš v pořádku, lásko.

andra' tutto bene, amore.
to bude v pořádku zlatíčko.

- no, va tutto bene, amore.
- ne, ne. - je to v pohodě.

sto bene, amore mio.
jsi zraněný.

stai bene, amore mio?
jsi v pořádku, lásko?

- no! - va tutto bene, amore.
- je to v pořádku, broučku.

- stai bene, amore mio?
- jsí v pořádku?

va tutto bene, amore. svegliati!
v pořádku zlato, vstávej, no tak.

bene, amore.
all right, love.

- bene, amore.
- dobře, moje lásko.

# dormi bene, amore mio #
# spi sladce, má lásko #

-oh, mio dio! -tutto bene, amore?
- všechno v pořádku, holubičko?