Je was op zoek naar: appartiene (Italiaans - Turks)

appartiene al & gruppo
ait olduğu & grup

la loro sorte appartiene ad allah.
onların işi allah'a kalmıştır.

di': “la lode appartiene ad allah!
de ki: "hamd allah'a mahsustur.

il destinatario non appartiene alla rete locale
alıcı yerel değil

la famiglia a cui appartiene questo dtep.
bu dtep 'in üye olduğu yerdeki ailedir.

l' utente a cui appartiene l' immagine.
aşağıdaki kullanıcının resminin sahibi.

in verità, il giudizio appartiene solo ad allah.
bunlara tapmanız için allah hiçbir delil indirmiş değildir.

in verità tutta la potenza appartiene ad allah.
[35,10; 63,8]

non appartiene forse ad allah il culto sincero?
dikkat et, halis din yalnız allah'ındır.

di': “la scienza di ciò appartiene ad allah”.
"onun bilgisi allah'ın yanındadır," de.

la lode [appartiene] ad allah signore dei mondi!
evet o rabbülâlemin olan allah ne yücedir! [10,3; 11,7; 25,59; 71(tamamı) 36,37-40] {km, tekvin 2,2-3}

di': “la conoscenza [di ciò] appartiene ad allah.
de ki, "bu bilgi allah'ın katındadır.

di': “in verità, l'invisibile appartiene ad allah.
de ki: "gayb allah'ındır (görülmeyeni bilen o'dur).

di': “tutta l'intercessione [appartiene] ad allah.
de ki, "tüm şefaat allah'a aittir."

di' loro: “tutta l'impresa appartiene ad allah”.
"tüm yetki allah'ındır," de.

questa bandiera appartiene a: @option: radio this flag belongs to:
bayrak şu ülkeye aittir: @ option: radio this flag belongs to:

lo ti appartengo e tu mi appartieni
i belong to you and you belong to me