Je was op zoek naar: riceverà (Italiaans - Turks)

seleziona l' utente che riceverà l' autorizzazione.
yetkilendirmeyi alacak kullanıcıyı seçin.

seleziona l' utente che riceverà l' autorizzazione negativa.
olumsuz yetkilendirme alacak kullanıcıyı seçin

quanto a colui che riceverà il suo libro nella mano destra,
(o zaman) kimin kitabı sağından verilirse:

fai clic qui per aggiungere un nuovo obiettivo. riceverà automaticamente un nome.
yeni hedef oluşturmak için tıklayın. otomatik isimlendirilecek.

chi sarà colpito da un ignominioso castigo e chi riceverà un duraturo castigo.
"alçaltıcı azap kime geliyormuş ve sürekli azabı kim hakediyormuş!"

questo è il tempo dopo il quale la finestra che ha sopra il mouse riceverà il focus.
bu, arka plandaki bir pencerenin fare işaretçisinin altında kalmasıyla aktif olacağı gecikme süresidir.

voi sapete infatti che ciascuno, sia schiavo sia libero, riceverà dal signore secondo quello che avrà fatto di bene
Çünkü ister köle ister özgür olsun, herkesin yaptığı her iyiliğin karşılığını rabden alacağını biliyorsunuz.

non c'è differenza tra chi pianta e chi irrìga, ma ciascuno riceverà la sua mercede secondo il proprio lavoro
ekenle sulayanın değeri birdir. her biri kendi emeğinin karşılığını alacaktır.

il servo che, conoscendo la volontà del padrone, non avrà disposto o agito secondo la sua volontà, riceverà molte percosse
‹‹efendisinin isteğini bilip de hazırlık yapmayan, onun isteğini yerine getirmeyen köle çok dayak yiyecek.

la (notevole) eccezione è il programma adriatico, che riceverà oltre 200 milioni di euro da qui al 2013 e coinvolge otto paesi.
buna en büyük istisna, 2013 yılına kadar yaklaşık 200 milyon € gerektiren ve sekiz ülkenin dahil olduğu adriyatik programıdır.

per ricevere i messaggi correttamente, è necessario che siano attivi javascript e cookie.
size hatasız ileti gönderebilmemiz için javascript ve tanımlama bilgilerinin (cookies) etkinleştirilmesi gerekir.