Je was op zoek naar: siamo (Italiaans - Turks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Turks

Info

Italiaans

siamo:

Turks

bizler:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

chi siamo

Turks

biz kimiz?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

siamo innocenti.

Turks

biz masumuz.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

noi siamo innocenti.

Turks

biz masumuz.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

siamo dunque morti

Turks

"(sana göre), biz öldüğümüzde,"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

siamo buoni amici.

Turks

biz iyi arkadaşlarız.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

davvero siamo sinceri!”.

Turks

artık acısını içinde saklıyordu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci siamo vendicati di loro.

Turks

biz eyke halkından da intikâm aldık.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

“siamo oberati di debiti,

Turks

"borca girdik."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

global > italy > chi siamo

Turks

global > turkey > hakkımızda

Laatste Update: 2011-02-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

in verità noi siamo veridici.

Turks

[3,93; 4,160] {km, levililer 3,3.17; 11,3-8; tesniye 14,7.15}

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mentre noi siamo ben vigili”.

Turks

"biz ise dikkatli davranan koca bir kitleyiz."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

invero, siamo stati ingiusti!”.

Turks

"gerçekten biz, zalimmişiz."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

[ma poi convennero:] siamo rovinati”.

Turks

"hayır, biz (herşeyden ve bütün servetimizden) yoksun bırakıldık."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

peggio ancora, siamo stati ingiusti!”.

Turks

biz bundan tam bir gaflet içinde idik, daha doğrusu kendimize zulmettik!” diyecekler.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

siamo per un'internet libera e aperta.

Turks

Özgür ve açık internet'i savunuyoruz.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

siamo stati distratti. peggio ancora, siamo stati ingiusti!”.

Turks

"yazıklar olsun bize! (derler), gerçekten biz, bu durumdan habersizmişiz; hatta biz zalim kimselermişiz."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,740,345,414 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK