Je was op zoek naar: arriva deci (Italiaans - Zweeds)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Swedish

Info

Italian

arriva deci

Swedish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Zweeds

Info

Italiaans

arriva

Zweeds

arriva

Laatste Update: 2012-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la morte arriva

Zweeds

döden kommer

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la commissione, se adotta una deci-

Zweeds

om kommissionen fattar ett

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il testo comprende una deci sione ed una risoluzione.

Zweeds

vi har ett beslut och en resolution. det säger arbets ordningen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

1974 il consiglio adotta una deci sione relativa alla realizzazione

Zweeds

följande år, 1974, an tog ministerrådet ett beslut angående strävan efter en hög grad av konvergens inom gemenska pen samt ett direktiv om stabilitet, till växt och full sysselsättning. den ökande ekonomiska instabiliteten

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

anche le considerazioni alla base di tali deci sioni saranno pubblicate.

Zweeds

men jag är inte helt nöjd med det svar jag fick.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

dazio definitivo e accettazione di impegni: deci sione n.

Zweeds

1.6.67 tillkännagivande om inledande av en par tiell interimsöversyn av antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av vissa komorienterade elektroplåtar med ursprung / ryssland.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

comunicazione della commissione al consiglio e al parlamento europeo sulle deci-

Zweeds

av kommissionens rapport om utnyttjandet av fonden för inkapsling av tjernobylreaktorn framgår att europeiska banken för återuppbyggnad och ut-

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

4, paragrafo 2 della deci sione 731/93/ce.

Zweeds

men castagnedebetänkandet är en bra anledning att uppehålla sig vid de systemförändringar som är att vänta.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il tribunale ha inoltre stabilito che tali ricorrenti non erano individualmente interessati dalla deci-

Zweeds

den fann även att klagandena inte var personligen berörda av det ifrågasatta

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

381.con decisione del 4 ottobre 2000, la commissione ha modificato la sua precedente deci-

Zweeds

avsedda att underlätta för de transportörer somutnyttjar vattenvägarna att fullborda den fullständiga avregleringen av sektorn fr.o.m. den 1 januari 2000, i enlighet med rådets direktiv 96/75 eg.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

3) la determinazione del momento decisivo ai fini della valutazione relativa alla legittimità della deci-

Zweeds

2) direktiv 89/665, i ändrad lydelse enligt direktiv 92/50, utgör hinder för att en nationell bestämmelse som innebär att prövningen av huruvida ett beslut att återkalla en anbudsinfordran är rättsenligt endast skall omfatta frågan huruvida detta beslut är av godtycklig art.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

nei prossimi giorni il consiglio di sicurezza deve prendere una deci sione: intervento militare sì o no?

Zweeds

fabre-aubrespy (i-edn). - (fr) herr ordförande!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

non è pertanto opportuno che il mediatore prenda posizione sull'argomento nell'ambito della presente deci sione.

Zweeds

det är därför inte lämpligt för ombuds mannen att ta ställning till ärendet i detta beslut.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- - - indicare le possibilità di rimedio giuridico/ricorso per singole deci sioni negative

Zweeds

- besvärshänvisning skall lämnas vid alla negativa beslut i enskilda ärenden,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

(data di arrivo)

Zweeds

(ankomstdatum)

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,743,284,511 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK