Je was op zoek naar: estinzione del mutuo (Italiaans - Zweeds)

estinzione del coke
kokskylning

estinzione del diritto
upphörande av ett rättsanspråk

sistemi di estinzione del fuoco
brandbekämpningssystem

È il principio del mutuo ricono­scimento.
detta är principen om ömsesidigt erkännande.

agevolazione del mutuo riconoscimento nel settore
· behandla varje begäran om vetenskaplig rådgivning i samband med mrl- ansökningar inom

gruppo per la facilitazione del mutuo riconoscimento
samordningsgrupp för ömsesidigt erkännande

estinzione del certificato il certificato si estingue:
tilläggsskyddet upphör att gälla

nascita, esigibilità ed estinzione del debito doganale
955 icke-associerat land icke-statliga organisationer

elenco delle attivitÀ che beneficiano del mutuo riconoscimento
fÖrteckning Över verksamheter som Är fÖremÅl fÖr Ömsesidigt erkÄnnande

2.10 gruppo per l’ agevolazione del mutuo riconoscimento
2. 10 gruppen för underlättande av ömsesidigt erkännande

tale contratto regola appunto il meccanismo di erogazione del mutuo.
i samma skrivelse förklarade sig kommissionen vara beredd att, med anledning av den skyndsamhet som föranleddes av försörjningssituationen, öppna gemenskapens lager för att omedelbart leverera 50 000 ton vete till ukraina till ett pris som kunde understiga det pris om 30 usd per ton som sökanden hade föreslagit.

allegato i elenco delle attivitÀ che beneficiano del mutuo riconoscimento
bilaga i fÖrteckning Över verksamheter som Är fÖremÅl fÖr Ömsesidigt erkÄnnande

come quarto punto vorrei sollevare il problema del mutuo riconoscimento.
för det fjärde , herr talman, principen om ömsesidigt erkännande .

lavori di installazione di impianti di estinzione del fuoco ad anidride carbonica
installation av koldioxidanläggningar

estinzione del debito da parte dell’ufficio delle imposte di dębica
avskrivning av dębicas skattekontor

32 2.5 attivitÀ del gruppo per l’ agevolazione del mutuo riconoscimento......................................
32 kapitel 3 utvÄrdering av veterinÄrmedicinska lÄkemedel..............................................................

attualmente, sono in corso 4 procedure di arbitrato nel quadro del mutuo riconoscimento.
inom ramen för förfarandet för ömsesidigt erkännande pågår fyra skiljedomsärenden.

3.10 gruppo per l’ agevolazione del mutuo riconoscimento dei medicinali per uso veterinario
3. 10 gruppen för underlättande av ömsesidigt erkännande av veterinärmedicinska läkemedel

ne consegue che tale disposizione comporta una discriminazione a causa del luogo di conclusione del mutuo.
mål c-229/98 georges vander Ζwal men, elisabeth massart mot belgiska staten privilegier och immunitet

· della gestione delle procedure di deferimento e di arbitrato comunitarie nel quadro del mutuo
· handläggning av skiljedomsärenden och andra hänskjutna eu- ärenden med anknytning till förfarandet för