Je was op zoek naar: felice (Italiaans - Zweeds)

felice
glad

sono così felice.
jag blir så glad.

- sono felice, papi!
- vad glad jag är!

tu mi fai felice
du gör mig lycklig

avrà una vita felice;
gå till ett liv i lycksalighet,

– bono ne sarà felice.
– bono kommer att bli glad.

sono felice di rivedervi.
vad trevligt att få träffa er.

avrai una vita felice!?
du kommer att få ett lyckligt liv!?

fiore è molto felice.
rosa är ifrån sig av lycka.

ha avuto un' idea felice.
ni har genomfört ett lyckat initiativ.

non esiste un federalismo felice!
(parlamentet godkände beslutet.) *

buon natale e felice anno nuovo
god jul och gott nytt År

sono felice che se ne sia parlato.
det gläder mig att höra.

buon natale e felice anno nuovo!
och jag skulle också vilja tacka honom för att ha gett mig ett svar.

era attesa, era legittima, era felice.
det var väntat, det var berättigat och det var lyckat.

sono felice di vederli qui a strasburgo.
det gläder mig att se dem här i strasbourg .

auguguri buon natale e felice anno nuovo
många önskar god jul och gott nytt år

e buon natale e felice anno nuovo a te
och god jul och gott nytt år till dig

via felice casati, 16 20124 milano italia
via felice casati, 16 20124 milano italien

a tutti l’augurio di una felice estate.
jag önskar alla en trevlig sommar.