You searched for: felice (Italienska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Svenska

Info

Italienska

felice

Svenska

glad

Senast uppdaterad: 2016-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sono così felice.

Svenska

jag blir så glad.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- sono felice, papi!

Svenska

- vad glad jag är!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

tu mi fai felice

Svenska

du gör mig lycklig

Senast uppdaterad: 2011-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

avrà una vita felice;

Svenska

gå till ett liv i lycksalighet,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

– bono ne sarà felice.

Svenska

– bono kommer att bli glad.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

sono felice di rivedervi.

Svenska

vad trevligt att få träffa er.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

avrai una vita felice!?

Svenska

du kommer att få ett lyckligt liv!?

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

fiore è molto felice.

Svenska

rosa är ifrån sig av lycka.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ha avuto un' idea felice.

Svenska

ni har genomfört ett lyckat initiativ.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

non esiste un federalismo felice!

Svenska

(parlamentet godkände beslutet.) *

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

buon natale e felice anno nuovo

Svenska

god jul och gott nytt År

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sono felice che se ne sia parlato.

Svenska

det gläder mig att höra.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

buon natale e felice anno nuovo!

Svenska

och jag skulle också vilja tacka honom för att ha gett mig ett svar.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

era attesa, era legittima, era felice.

Svenska

det var väntat, det var berättigat och det var lyckat.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sono felice di vederli qui a strasburgo.

Svenska

det gläder mig att se dem här i strasbourg .

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

auguguri buon natale e felice anno nuovo

Svenska

många önskar god jul och gott nytt år

Senast uppdaterad: 2022-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

e buon natale e felice anno nuovo a te

Svenska

och god jul och gott nytt år till dig

Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

via felice casati, 16 20124 milano italia

Svenska

via felice casati, 16 20124 milano italien

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

a tutti l’augurio di una felice estate.

Svenska

jag önskar alla en trevlig sommar.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
8,021,872,246 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK