Je was op zoek naar: sconfiggerli (Italiaans - Zweeds)

tuttavia, molto resta da fare per sconfiggerli in un futuro non troppo lontano.
men det återstår mycket att göra, om talibanerna skall kunna drivas bort under den närmaste tiden .

ma se essa viene da dio, non riuscirete a sconfiggerli; non vi accada di trovarvi a combattere contro dio!»
men är det av gud, så kunnen i icke slå ned dessa män. sen till, att i icke mån befinnas strida mot gud själv.»

senza dubbio è incontestabile che le democrazie dell’ unione europea devono affrontare la minaccia del crimine e del terrorismo e impegnarsi per sconfiggerli.
det är utan tvekan så att demokratierna i eu måste ta itu med hotet från brottslighet och terrorism och anstränga sig för att vinna kampen.

berthu (i­edn), per iscritto. ­ (fr) la relazione della commissione sulla situazione demografica nell'unione europea e quella del parlamento europeo presentata dalla onorevole boogerd­quaak, sono documenti alquanto sco­raggianti poiché sottolineano la gravità e l'accelerazione del processo di invecchiamento delle nostre popolazioni, considerato «l'elemento dominante del nostro avvenire demografico» di cui non riescono né ad analizzare le cause né a proporre rimedi in grado di sconfiggerlo.
bangemann liksom europaparlamentets betänkande som framlagts av boogerd-quaak, är ganska nedslående dokument, efter som de tydliggör vidden och accelerationen av våra befolkningars åldrande, vilken de anser som "den dominerande faktorn i vår demografiska framtid", men den lyckas vare sig analysera dess orsaker eller föreslå botemedel som skulle kunna hejda den.