Je was op zoek naar: だがアクセスできない (Japans - Engels)

だがアクセスできない
but we can't access it.

システム管理者がアクセス権、つまり「誰が何にアクセスできるか」を割り当てます。
the system administrator assigns permissions, or “who has access to what.”