Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
繰り返して言うが、だれも、わたしを愚か者と思わないでほしい。もしそう思うなら、愚か者あつかいにされてもよいから、わたしにも、少し誇らせてほしい。
i say again, let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that i may boast myself a little.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
彼を愚か者と言えても臆病とは言えない。
you may call him a fool, but you cannot call him a coward.
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: