Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
これがために一日に牛一頭、肥えた羊六頭を備え、また鶏をもわたしのために備え、十日ごとにたくさんのぶどう酒を備えたが、わたしはこの民の労役が重かったので、総督としての手当てを求めなかった。
now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this required not i the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
彼は友人の援助を求めなければならなかった。
he had to call for his friend's help.
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: