Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
♪ try to kill it ♪
♪ try to kill it ♪
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
want to play cat and mouse?
want to play cat and mouse?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
♪ go ahead now, try to find a boy ♪
♪ go ahead now, try to find a boy ♪
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
♪ and i've seen people try to change
♪ and i've seen people try to change ♪
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will turn myself around don't you try to stop me
i will turn myself around don't you try to stop me
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
♪ if each working man had enough time to play ♪ もし全ての労働者が楽しい余暇を過ごせたら
♪ if each working man had enough time to play ♪
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# it's like my baby, when she brings me toys to play #
- yeah. gets another dollop of the burrata. there you go.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%1 (%2)action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered
%1 (%2)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ircg_pconnect() will try to establish a connection to an irc server and return a connection resource handle for further use.
ircg_pconnect() will try to establish a connection to an irc server and return a connection resource handle for further use.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pg_ping() ping database connection, try to reconnect if it is broken. it returns true if connection is alive, otherwise false.
see also pg_connection_status() and pg_connection_reset().
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"extending php" is easier said than done. php has evolved to a full-fledged tool consisting of a few megabytes of source code, and to hack a system like this quite a few things have to be learned and considered. when structuring this chapter, we finally decided on the "learn by doing" approach. this is not the most scientific and professional approach, but the method that's the most fun and gives the best end results. in the following sections, you'll learn quickly how to get the most basic extensions to work almost instantly. after that, you'll learn about zend's advanced api functionality. the alternative would have been to try to impart the functionality, design, tips, tricks, etc. as a whole, all at once, thus giving a complete look at the big picture before doing anything practical. although this is the "better" method, as no dirty hacks have to be made, it can be very frustrating as well as energy- and time-consuming, which is why we've decided on the direct approach.
when structuring this chapter, we finally decided on the "learn by doing" approach.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak