Je was op zoek naar: group (Japans - Fins)

group
ylä:

ユーザインターフェースの設定color group box
käyttöliittymän asetukset

所有者file's group
omistajafile' s group

レイヤーa group of shapes
taso

'news://server/group' url
"news: // palvelin/ ryhmä" - osoite

塗りつぶしの色を使う(u)miscellaneous group box
käytä täyteväriä oletuksenamiscellaneous group box

--group, --ingroup, --gid オプションは同時に複数指定できません。
--group, --ingroup ja --gid -valitsimet ovat toisensa poissulkevia.

システムトレイにアイコンを表示するtitle of group box, general options
sijoita kuvake ilmoitusalueelletitle of group box, general options

how did you get separated from the group?
kuinka päädyit erilleen porukasta?

プライベートaccess is by owner and a controlled group
yksityinenaccess is by owner and a controlled group

新しいグループを作成enter the name of the group you are creating now
luo uusi ryhmä

新しい名前enter a new name for a group that already exists
uusi nimienter a new name for a folder that already exists

captioned by media access group at wgbh access. org
subheaven.org kiittÄÄ tÄstÄ kaudesta

ソース@title:column target file,group,entry
lähde@ title: column target file, group, entry

ああ 私がやる captioned by media access group at wgbh access. org
minä teen tämän.

なし@action:inmenu group header background color setting
ei oikeuksiapermissions

アラーム編集ダイアログのリマインダのデフォルトの単位です (間もなく実行されるアラーム用)。@title:group audio options group
oletusyksikkö muistutuksille hälytysten muokkausikkunassa @ title: group audio options group

グループヘッダ@action:inmenu group header background color setting
& työryhmätuki

アバターを選択label for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
valitse avatarlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts

ここでアプリケーションを実行するユーザ名を入力します。@title:group title of a group that lets the user choose options regargin program startup
syötä tähän käyttäjätunnus, jolla haluat ohjelman ajettavan. @ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup