Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
% 1 ಕೀಲಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ.
விசை% 1ஏற்கெனவே பயன்பாட்டில் உள்ளதால் பயன்படுத்த முடியாது.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ಆಟವನ್ನು ಮುಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅತಿಥೇಯ %s ರವರು ಆಟದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ್ದಾರೆ.
புரவலன் %s வெளியேறியதால் ஆட்டம் முடிந்தது.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ಅಧೀವೇಶನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ, ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ:
அமர்வினைத் திறக்க இயலாததால், சாற்றப் படாது:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 ಕೀಲಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ% 2 ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗಿದೆ.
விசையை% 1ஏற்கெனவே செயலாக்கத்திற்கு பயன்படுத்தியதால் இங்கே பயன்படுத்த முடியாது% 2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ಚೆಸ್ಸನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಈಗ ತಾನೆ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನವೀಕರಣವು ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ.
சதுரங்கம் துவங்க முடியவில்லை. ஏன்னெனில் தேவையான கோப்புகள் சரியாக நிறுவப்பட்வில்லை. நீங்கள் இதை மேம்பாடு செய்து கொண்டூ இருந்தால் அது முடியும் வரை காத்திருக்கவும்
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ದೃಢೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ; ನೀವು ಕೈಯಾರೆ krunner_ lock (pid% 1) ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
அனுமதி முறை பணியாற்றாது போனதால், அமர்வினைத் திறக்க இயலவில்லை; தாங்களாகவே krunner_ lock (pid% 1) தனை நிறுத்த வேண்டும்.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ಕೆಲವು (non- kde) ಅನ್ವಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ನಿಗದಿತ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಒಂದು ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಂಡೋ ವರ್ಗವು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯ ಹಾಗು ವಿಂಡೋ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.
சில நிரல்களில் (கேடியி அல்லாத)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cdrecord ನೊಂದಿಗೆ "-immed" ಫ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ. ಇದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿ (true ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ) ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಡ್ರೈವ್ಗಳು/ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದು ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
"-immed" குறிப்பை சிடிரெகார்ட் உடன் பயன்படுத்த வேண்டுமா. உண்மை என அமைத்தல் ஐ பாதுகாப்புடன் அணுகவும். இது சில இயக்கிகள்/அமைப்புகளுக்கு மட்டுமே மாற்று வழி.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak