Je was op zoek naar: afraid (Koreaans - Arabisch)

aint afraid
خائف

- i'm not afraid.
-لستُ بخائفُ .

미안하지만 없소 afraid not.
هل لديك أي نبيذ؟

no, i'm afraid not.
إنها ليست عالية في الجبال إنها على الأرض

i'm afraid we must respectfully
أخشى أنه يجب علينا باحترام

afraid i'm rather nervous.
أخشى إنني عصبية بالأحرى

i was afraid you wouldn't let me.
خشيت ألاتسمح بذلك.

whenever i did see you, i was afraid to ask.
كلما أراك ينتابني الخوف لأسألك

i ain't afraid of a dink and a lepton.
لست خائفًا من مغفل و قزم

aren't you afraid they'll shake down your cell?
ألا تخاف من أن يفتشوا زنزانتك؟

i'm afraid i can't allow that. 받아들일수 없군
أخاف أنّي لا أستطيع السماح بذلك

별로 좋은 농담은 아니었나 보네요 not a very good one, i'm afraid.
ليس جيدة جدا عل ما أظن

우리 우정은 이걸로 끝이다 i'm afraid our friendship can't continue.
أخشى أن صداقتنا لا يمكنها أن تدوم.

그리 근사한 일화는 아니라서요 not such a fascinating story, i'm afraid.
أخشى أنها ليست قصة مدهشة

gentlemen, i'm afraid we are not making a very good first impression.
أخشى أننا لا نصنع إنطباع أولي جيـّد على الأقل أنا أتكلـّم.

i'm afraid all the knights in king's landing 유감스럽지만 킹스 랜등의 어떤 기사도
أخشى أن كل الفرسان في (كينجز لاندينج)

망상증이 도지신거 같아서 유감입니다. i'm afraid your paranoia has gotten the best of you, but,
أنا خائف من أن جنون العظمة سيطر علي أفضل ما عندك

you're afraid of heights and almost everything else probably. 높은 곳을 무서워하고, 아마 다른 것도 대부분 마찬가지겠지.
تخشى المرتفعات و كل شيء آخر على ما يبدو