Je was op zoek naar: 포 (Koreaans - Duits)

뜰 사 면 의 포 장 은 세 마 포
alle umhänge des vorhofs waren von gezwirnter weißer leinwand

그 의 옷 을 벗 기 고 홍 포 를 입 히
und zogen ihn aus und legten ihm einen purpurmantel an

또 뜰 주 위 에 포 장 을 치 고 뜰 문 에 장 을 달
und den vorhof stellen umher, und das tuch in der tür des vorhofs aufhängen.

이 에 잡 아 포 도 원 밖 에 내 어 쫓 아 죽 였 느 니
und sie nahmen ihn und stießen ihn zum weinberg hinaus und töteten ihn.

감 사 제 를 드 리 며 노 래 하 여 그 행 사 를 선 포 할 지 로
und dank opfern und erzählen seine werke mit freuden.

모 세 가 이 스 라 엘 자 손 에 게 선 포 한 율 법 이 이 러 하 니
das sind die zeugnisse und gebote und rechte, die mose den kindern israel sagte, da sie aus Ägypten gezogen waren,

포 도 열 매 가 익 기 전 에 떨 어 짐 같 고 감 람 꽃 이 곧 떨 어 짐 같 으 리
er wird abgerissen werden wie eine unzeitige traube vom weinstock, und wie ein Ölbaum seine blüte abwirft.

내 주 의 말 씀 하 신 밀 과 보 리 와 기 름 과 포 도 주 는 주 의 종 들 에 게 보 내 소
so sende nun mein herr weizen, gerste, Öl und wein seinen knechten, wie er geredet hat;

민 란 을 꾸 미 고 이 민 란 에 살 인 하 고 포 박 된 자 중 에 바 라 바 라 하 는 자 가 있 는 지
es war aber einer, genannt barabbas, gefangen mit den aufrührern, die im aufruhr einen mord begangen hatten.

그 들 의 포 도 나 무 는 소 돔 의 포 도 나 무 요 고 모 라 의 밭 의 소 산 이 라 그 들 의 포 도 는 쓸 개 포 도 니 그 송 이 는 쓰
denn ihr weinstock ist vom weinstock zu sodom und von dem acker gomorras; ihre trauben sind galle, sie haben bittere beeren;

포 도 주 와 독 주 를 멀 리 하 며 포 도 주 의 초 나 독 주 의 초 를 마 시 지 말 며 포 도 즙 도 마 시 지 말 며 생 포 도 나 건 포 도 도 먹 지 말 지
der soll sich weins und starken getränks enthalten; weinessig oder essig von starkem getränk soll er auch nicht trinken, auch nichts, das aus weinbeeren gemacht wird; er soll weder frische noch dürre weinbeeren essen.

뜰 의 장 은 백 규 빗 이 요, 광 은 오 십 규 빗 이 요, 세 마 포 장 의 고 는 오 규 빗 이 요, 그 받 침 은 놋 이
und die länge des hofes soll hundert ellen sein, die breite fünfzig ellen, die höhe fünf ellen, von gezwirnter weißer leinwand, und seine füße sollen ehern sein.

밀 과, 보 리 의 소 산 지 요, 포 도 와, 무 화 과 와, 석 류 와, 감 람 들 의 나 무 와, 꿀 의 소 산 지
ein land, darin weizen, gerste, weinstöcke, feigenbäume und granatäpfel sind; ein land darin Ölbäume und honig wachsen;