Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
가득
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
가득 찬
full
Laatste Update: 2009-07-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
출력함이 가득 참
output bin full
Laatste Update: 2014-09-10 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
gid 공간이 가득 찼습니다.
you have run out of gid space.
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
작업 표시줄이 가득 찼을 때만
only when the taskbar is full
만약 텍스트가 프레임에 가득 차지 않으면
if text is too long for frame
저장할 수 없습니다. 디스크가 가득 찼습니까?
could not save. disk full?
그는 한 노예처럼 가득 실은 배로 도주하여
[mention] when he ran away to the laden ship.
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
내 호버크라프트는 장어로 가득 차 있어요。
my hovercraft is full of eels.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
디스크 용량이 가득 찼을 때 경고 창 표시
pop up a window when a disk gets critically full
너와 그리고 너를 따르는 모 두로 지옥을 가득 채우리라
"that i will certainly fill hell with thee and those that follow thee,- every one."
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
파일% 1에 쓸 수 없습니다. 디스크가 가득 찼습니다.
could not write file %1. disk full.
[% 2] 의 장치 [% 1] 이 가득 찼습니다. warning device getting critically full
device [%1] on [%2] is critically full.
행복이 가득한 디왈리 축제를 즐기시길 바랍니다
may you enjoy diwali festival with lots of happiness
Laatste Update: 2023-10-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com