Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
플로피 디스크 드라이브의 리본 케이블을 반대 방향으로 연결하면 플로피 디스크 드라이브의 표시등이 계속 켜져 있고 해당 드라이브에 넣은 플로피 디스크가 모두 손상됩니다.
if your floppy disk drive ribbon cable is on backwards, the floppy disk drive light will stay on and it will destroy any floppy disk inserted into the drive.
선택한 2d 개체를 회전점을 중심으로 회전하거나 기울입니다. 개체의 모서리 핸들을 회전할 방향으로 끕니다. 개체를 기울이려면 중앙 핸들을 기울이려는 방향으로 끕니다.
rotates or skews the selected 2d object(s) around a pivot point. drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it. to skew an object, drag a center handle in the direction you want to skew it.
프로세서 윈드 터널(<PROTECTED>)을 사용하고 있는 경우 공기의 흐름은 같은 방향으로 유지되어야 합니다 (섀시의 앞쪽에서 뒤쪽으로).
if you are using a processor wind tunnel (<PROTECTED>), airflow must be maintained in a uniform direction: from the front of the chassis to the rear.