Je was op zoek naar: (Koreaans - Estisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Korean

Estonian

Info

Korean

Estonian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Koreaans

Estisch

Info

Koreaans

말 하 되 고 료 야 하 나 님 이 네 기 도 를 들 으 시 고 네 구 제 를 기 억 하 셨 으

Estisch

ning ütles: korneelius, sinu palvet on kuuldud ja su annid on jumalale meelde tulnud.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

가 이 사 랴 에 고 료 라 하 는 사 람 이 있 으 니 이 달 리 야 대 라 하 는 군 대 의 백 부 장 이

Estisch

kaisarea linnas oli üks mees, korneelius nimi, selle väesalga pealik, mida kutsuti itaalia väesalgaks.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

오 직 소 년 들 의 먹 은 것 과 나 와 동 행 한 아 과 에 스 골 과 마 므 레 의 분 깃 을 제 할 지 니 그 들 이 그 분 깃 을 취 할 것 이 니 라

Estisch

mul pole midagi vaja — ainult, mis poisid sõid, ja mehed, kes ühes minuga käisid — aaner, eskol ja mamre — need võtku oma osa!”

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

도 망 한 자 가 와 서 히 브 리 사 람 아 브 람 에 게 고 하 니 때 에 아 브 람 이 아 모 리 족 속 마 므 레 의 상 수 리 수 풀 근 처 에 거 하 였 더 라 마 므 레 는 에 스 골 의 형 제 요 또 아 의 형 제 라 이 들 은 아 브 람 과 동 맹 한 자 더

Estisch

aga üks põgenik tuli ja teatas aabramile, heebrealasele, kes elas emorlase mamre, eskoli ja aaneri venna tammikus; ja need olid aabrami liitlased.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

하 루 는 제 구 시 쯤 되 어 환 상 중 에 밝 히 보 매 하 나 님 의 사 자 가 들 어 와 가 로 되 ` 고 료 야' 하

Estisch

see nägi nägemuses selgesti, arvata üheksandal päevatunnil, et jumala ingel tuli sisse tema juurde ning ütles talle: „korneelius!”

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

저 희 가 대 답 하 되 ` 백 부 장 고 료 는 의 인 이 요, 하 나 님 을 경 외 하 는 자 라 유 대 온 족 속 이 칭 찬 하 더 니 저 가 거 룩 한 천 사 의 지 시 를 받 아 너 를 그 집 으 로 청 하 여 말 을 들 으 려 하 느 니 라' 한

Estisch

nemad vastasid: „pealik korneelius, õige ja jumalakartlik mees, kellel on hea tunnistus kogu juuda rahvalt, on pühalt inglilt saanud sõna, et ta sind peab kutsuma oma kotta ja kuulama sinu kõnet!”

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,746,467,884 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK