Je was op zoek naar: 그랜드 슬램 (Koreaans - Frans)

그랜드 슬램
chelem

- 란초 그랜드?
- rancho grande?

그랜드 부다페스트요
le grand budapest.

그랜드 센트럴 역에,
- ♪ et mes pieds tournent rond ♪ - au grand central.

10, 그랜드 다.
10 000 $ et c'est réglé.

- 그랜드 부다페스트의...
Êtes-vous m. gustave du...

"그랜드 퓨슬 산장"
chalet historique grand fusel

그랜드 피아노도 마음껏 치세요
"aurais-tu envie de venir quelques jours ou quelques semaines ? "enfin, le temps que tu jugeras bon.

그랜드 부다페스트의 진정한 콘시어지
le bien-aimé concierge originel du grand budapest.

그랜드 캐니언으로 가고 있습니다.
blue john canyon.

- 난 그랜드 캐년 가보고 싶어
- je veux voir le grand canyon.

'그랜드 부다페스트 호텔에서 보냈지요'
j'avais établi ma résidence au grand budapest.

그랜드 부다페스트 호텔의 무슈 구스타브?
Êtes-vous m. gustave de l'hôtel grand budapest à nebelsbad ?

저 친구는 그랜드 부다페스트 호텔 직원이요
ce garçon travaille pour moi au grand budapest, à nebelsbad.

우리 어디까지 했었죠? 그랜드 캐니언까진가?
alors... où en étions-nous, le grand canyon ?

옛날에 난 그랜드 부다페스트에서 최고의 로비 보이였어
j'ai été considéré un temps comme le meilleur lobby-boy qu'on n'ait jamais eu au grand budapest.

제로 시장을 독식하다 '그랜드 부다페스트 호텔의'
toujours propriétaire du grand budapest.

이제 우리 80 줄 그랜드 다시 당신과 함께 데려가.
allons-y. chow !

그랜드 마이스터 먼컨이 지은 책이에요. 이제야 제대로된 이야기를 다룬 책이군요.
là ça sonne comme une bonne histoire.

내가 다시 자유의 몸이 될 때까지 그랜드 부다페스트 호텔의 명성은 여러분의 손에 달려 있습니다
jusqu'à ce que je vous retrouve en homme libre, le grand budapest est entre vos mains, tout comme son impeccable réputation.