Je was op zoek naar: 살아야 (Koreaans - Frans)

먹고 살아야 하니까요
un homme doit vivre.

나도 살아야 되거든..
ils vont devoir attendre.

당신만이라도 살아야 해요
vous avez fait tout ce que vous pouviez. sauvez-vous !

그녀는 해왕성에 살아야 하는데.
elle devrait habiter sur neptune.

브루키 살아야 해, 알았지?
brookie.

독립해 살아야 하는 스트레스거나
peut-être un déséquilibre chimique de mon cerveau...

살아야 해, 켄드라 이산화탄소는?
- allez, kendra. co2 ?

결과를 오랫동안 안고 살아야 할 결정들을 말이야
avec lesquelles il faut vivre pendant longtemps.

마티, 미안하지만 여기서 평생 살아야 겠구나
désolé, mais tu es coincé ici.

왜 메러디스의 다락방에 살아야 하는 거야?
pourquoi dois-tu vivre dans le grenier de meredith ?

그렇지 않으면 이 모습으로 평생 살아야 할 거예요
si vous ne choisissez pas, voilà quel visage vous aurez toute votre vie.

왜요? 어떻게 살아야 할지 우리에게 설교하고싶어서요?
pour qu'elle me dise comment vivre ma vie ?

그래도 산 사람은 먹고 살아야 되는 거 아닙니까?
venez chercher à manger. par ici !

바로 잡아주는 수술을 하지 않으면 평생 영양실조로 살아야 해요
elle va lutter sans arrêt contre la malnutrition, à moins qu'elle ne se fasse opérer pour inverser la procédure.

nbsp; 이렇게 살아야 해요 완벽하게 달진 않아도... nbsp;
je vis dans ce qui n'est peut-être pas une vraie justice, mais c'est une justice.

우리, 어머님이랑 같이 살아야 할것 같아요 이것들아 다 들린다...
comment vous vous êtes mis ensemble ?

당신 말은, 내 딸이 병원 침대에 누워 몇 년간 살아야 한단 거죠
- elle vivra dans un lit d'hôpital...

- 아야!
- aïe...