Je was op zoek naar: 끝났습니다 (Koreaans - Hongaars)

끝났습니다.
"vége.

끝났습니다!
igen!

기획회의 끝났습니다
elkészültünk a tervezett projectel.

검색이 끝났습니다.
keresés befejeződött.

무승부로 끝났습니다!
döntetlen!

기습 준비는 끝났습니다
készen állunk behatolni a házba.

그것은 모두 끝났습니다.
vége van.

자, 면도가 끝났습니다.
voilá, kész is vagy!

끝났습니다 다 끝났다구요
- vége. szóval vége.

빌드가 성공적으로 끝났습니다.
a felépítés hibátlanul befejeződött.

- 신사 숙녀 여러분, 끝났습니다.
- hölgyeim és uraim, végeztünk.

의장님 수술이 성공적으로 끝났습니다
a férje kijött a műtőből. minden nagyon jól ment.

대통령 님, 위층 준비가 끝났습니다
elnök úr, várjuk idefenn.

복사가 끝났습니다. @ info: status
@ info: status

검색이 끝났습니다. 안티바이러스 도구가 없습니다.
a keresés befejeződött, nem található telepített vírusirtó.

- 모든 준비 시간은 끝났습니다 - 기분은 괜찮으십니까?
nincs több gyakorlat.

첫 번째 프로토콜이 시행되었고 준비는 다 끝났습니다
nem lesz semmi baja. az első műveleti szakasz végrehajtva. mehetünk.

게임이 끝났습니다. 새 게임을 시작하려면 스페이스 키를 누르십시오
vége a játéknak! Új játék kezdése: szóköz

백업이 예상하지 못하게 끝났습니다. 무슨 일이 일어났는지 보고해 주십시오.
a mentési folyamat megszakadt. ha valamilyen programhiba történt, kérjük jelentse be.

끝났습니다, 로라스 경 음, 그럼 청문회는 이 정도면 충분한 것 같군요
ebből ennyi talán elég is volt!