Je was op zoek naar: (Koreaans - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Korean

Japanese

Info

Korean

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Koreaans

Japans

Info

Koreaans

독일에 여름name

Japans

ドイツの初夏name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그러나 그것은 분명 인류를 위한 교훈이라

Japans

だが,この(クルアーン)こそは,万有のための訓戒に外ならない。

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

변수 '% 1' 다음에 예상하지 못한 기호

Japans

変数 '%1' の後に予期せぬシンボル

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그대 주님의 이름을 상기하고 정성을 다하여 그분만을 성기라

Japans

それであなたの主の御名を唱念し,精魂を傾けてかれに仕えなさい。

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

회 중 을 회 막 문 에 모 으

Japans

また全会衆を会見の幕屋の入口に集めなさい」。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그 소 문 이 그 땅 에 퍼 지 더

Japans

そして、そのうわさがこの地方全体にひろまった。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

하나님은 너희 가운데 앞서 자와 뒤에 자를 알고 계시 니라

Japans

われはあなたがたの中で率先する者を,知っている。また遅れをとる者も,知っている。

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

적 은 누 룩 이 덩 이 에 퍼 지 느 니

Japans

少しのパン種でも、粉のかたまり全体をふくらませる。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

감독을 맡는 것은 《카》 시리즈 등에 종사해 브라이언 필링.

Japans

監督を務めるのは、『カーズ』シリーズなどに携わってきたブライアン・フィー。

Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Koreaans

온라인 인증서 유효 검사(ocsp) 서버에서 응답은 유효화될 수 없습니다.

Japans

ocsp サーバーからのレスポンスを検証できませんでした。

Laatste Update: 2012-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Koreaans

온라인에서 다양한 날씨 데이터name_bar_plasma runner

Japans

複数のオンライン情報源からの気象データname_bar_plasma runner

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Koreaans

모 세 가 가 서 이 스 라 엘 에 게 이 말 씀 을 베 푸 니

Japans

そこでモーセは続いてこの言葉をイスラエルのすべての人に告げて、

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Koreaans

역 이 그 앞 에 서 행 하 며 불 덩 이 가 그 발 밑 에 서 나 오 도

Japans

疫病はその前に行き、熱病はその後に従う。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Koreaans

그 장 막 이 또 한 살 렘 에 있 음 이 여, 그 처 소 는 시 에 있 도

Japans

その幕屋はサレムにあり、そのすまいはシオンにある。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Koreaans

여 호 와 우 리 주 여, 주 의 이 름 이 땅 에 어 찌 그 리 아 름 다 운 지

Japans

空の鳥と海の魚、海路を通うものまでも。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Koreaans

만 일 몸 이 눈 이 면 듣 는 곳 은 어 디 며 몸 이 듣 는 곳 이 면 냄 새 맡 는 곳 은 어 디

Japans

もしからだ全体が目だとすれば、どこで聞くのか。もし、からだ全体が耳だとすれば、どこでかぐのか。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Koreaans

( 감 사 의 시 ) 땅 이 여, 여 호 와 께 즐 거 이 부 를 지 어

Japans

全地よ、主にむかって喜ばしき声をあげよ。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Koreaans

호 리 족 속 의 족 장 들 은 곧 로 단 족 장, 소 발 족 장, 시 브 족 장, 아 나 족

Japans

ホリびとから出た族長は次のとおりである。すなわちロタンの族長、ショバルの族長、ヂベオンの族長、アナの族長、

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Koreaans

또 가 로 되 ` 칼 을 내 게 로 가 져 오 라` 하 니 칼 을 왕 의 앞 으 로 가 져

Japans

そこで王は「刀を持ってきなさい」と言ったので、刀を王の前に持ってきた。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Koreaans

그 이 상 은 시 므 이 요, 그 이 상 은 유 다 요, 그 이 상 은 요 셉 이 요, 그 이 상 은 요 남 이 요, 그 이 상 은 엘 리 아 김 이

Japans

シメオン、ユダ、ヨセフ、ヨナム、エリヤキム、

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
8,025,444,666 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK