Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
독일에 온 여름name
ドイツの初夏name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그러나 그것은 분명 온 인류를 위한 교훈이라
だが,この(クルアーン)こそは,万有のための訓戒に外ならない。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
변수 '% 1' 다음에 온 예상하지 못한 기호
変数 '%1' の後に予期せぬシンボル
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그대 주님의 이름을 상기하고 온 정성을 다하여 그분만을 성기라
それであなたの主の御名を唱念し,精魂を傾けてかれに仕えなさい。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
온 회 중 을 회 막 문 에 모 으
また全会衆を会見の幕屋の入口に集めなさい」。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그 소 문 이 그 온 땅 에 퍼 지 더
そして、そのうわさがこの地方全体にひろまった。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
하나님은 너희 가운데 앞서 온 자와 뒤에 온 자를 알고 계시 니라
われはあなたがたの中で率先する者を,知っている。また遅れをとる者も,知っている。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
적 은 누 룩 이 온 덩 이 에 퍼 지 느 니
少しのパン種でも、粉のかたまり全体をふくらませる。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: