Je was op zoek naar: (Koreaans - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Korean

Latin

Info

Korean

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Koreaans

Latijn

Info

Koreaans

선 진 들 이 이 로 증 거 를 얻 었 으 니

Latijn

in hac enim testimonium consecuti sunt sene

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

엿 새 동 안 은 힘 네 모 든 일 을 행 할 것 이

Latijn

sex diebus operaberis et facies omnia opera tu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Koreaans

모 세 가 이 율 법 의 말 씀 을 다 책 에 서 마 친 후

Latijn

postquam ergo scripsit moses verba legis huius in volumine atque conplevi

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

대 제 사 장 들 과 서 기 관 들 이 서 서 힘 고 소 하 더

Latijn

stabant etiam principes sacerdotum et scribae constanter accusantes eu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그 리 하 면 내 가 마 땅 히 할 말 로 이 비 밀 을 나 타 내 리

Latijn

ut manifestem illud ita ut oportet me loqu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

관 제 와 같 이 벌 내 가 부 음 이 되 고 나 의 떠 날 기 약 이 가 까 왔 도

Latijn

ego enim iam delibor et tempus meae resolutionis insta

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

너 희 가 서 로 사 랑 하 면 이 로 모 든 사 람 이 너 희 가 내 제 자 인 줄 알 리 라

Latijn

in hoc cognoscent omnes quia mei discipuli estis si dilectionem habueritis ad invice

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그 러 므 로 예 수 도 자 기 피 로 백 성 을 거 룩 케 하 려 고 성 문 밖 에 서 고 난 을 받 느 니

Latijn

propter quod et iesus ut sanctificaret per suum sanguinem populum extra portam passus es

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

가 로 되 ` 모 세 는 이 혼 증 서 를 주 어 내 어 버 리 기 를 허 락 하 였 나 이 다

Latijn

qui dixerunt moses permisit libellum repudii scribere et dimitter

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그 가 우 리 를 위 하 여 목 숨 을 버 리 셨 으 니 우 리 가 이 로 사 랑 을 알 고 우 리 도 형 제 들 을 위 하 여 목 숨 을 버 리 는 것 이 마 땅 하 니

Latijn

in hoc cognovimus caritatem quoniam ille pro nobis animam suam posuit et nos debemus pro fratribus animas poner

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그 러 므 로 이 제 너 희 는 이 노 래 를 서 이 스 라 엘 자 손 에 게 가 르 쳐 서 그 입 으 로 부 르 게 하 여 이 노 래 로 나 를 위 하 여 이 스 라 엘 자 손 에 게 증 거 가 되 게 하

Latijn

nunc itaque scribite vobis canticum istud et docete filios israhel ut memoriter teneant et ore decantent et sit mihi carmen istud pro testimonio inter filios israhe

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그 러 면 무 엇 이 뇨 ? 외 모 로 하 나 참 으 로 하 나 무 슨 방 도 로 하 든 지 전 파 되 는 것 은 그 리 스 도 니 이 로 내 가 기 뻐 하 고 또 한 기 뻐 하 리

Latijn

quid enim dum omni modo sive per occasionem sive per veritatem christus adnuntiatur et in hoc gaudeo sed et gaudeb

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

` 선 생 님 이 여, 모 세 가 우 리 에 게 주 기 를 사 람 의 형 이 자 식 이 없 이 아 내 를 두 고 죽 거 든 그 동 생 이 그 아 내 를 취 하 여 형 을 위 하 여 후 사 를 세 울 지 니 라 하 였 나 이

Latijn

magister moses nobis scripsit ut si cuius frater mortuus fuerit et dimiserit uxorem et filios non reliquerit accipiat frater eius uxorem ipsius et resuscitet semen fratri su

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,198,116 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK